Zoals zoveel gezinnen hebben wij een gezins-App-groep. Mijn berichtjes zijn meestal uitgebreid en correct gespeld. Met af en toe een emoji om mijn verhaal kracht bij te zetten. Prima toch? Dus niet! Volgens mijn kinderen WhatsApp ik heel ouderwets. In deze ‘WhatsApp-les’ vertellen ze mij hoe het dan wél moet. Lees je mee? 

WhatsApp for dummies

Ik vermoed dat ik nogal een perfectionist ben. In elk geval baal ik van een type- of spelfout, ook al schrijf ik maar een kort berichtje. Dat is al meteen mijn eerste fout.

Fout #1: Correct Nederlands

WhatsApp-les

Well That’s Fantastic! (via Mashable)

Woorden helemaal uitspellen is zó 2010!

Het is de bedoeling dat je afkortingen gebruikt, en ook nog in het Engels:

brb  – be right back – zo terug
np – no problem – geen probleem
fml – f*ck my life – ik heb een k*tleven
lol – laughing out loud – lachen!

Fout #2: Te veel emoji’s

Valt het je op dat alleen leeftijdgenoten emoji’s gebruiken? Soms nog de verkeerde ook, zoals de aubergine. Awkward!

Begrijp je niet waarom je geen aubergine moet Appen, en al zeker niet naar je kind? Oh jee… je leest het in WhatsApp-les 2: Emoji’s.

Fout #3: Hele woorden gebruiken

Hoe korter hoe beter. Laat gewoon het halve woord weg! Zo bespaar je tijd:

WhatsApp

Mam is crea met emoticons (via Mashable)

cu – zie je
keb – ik heb
gwn– gewoon
bgn – begin
drm – daarom
hvl – hoeveel
ltr – later
plzr – plezier
sws – sowieso
wkkr – wakker
wrm – waarom
ongvr – ongeveer

Fout #4: Ouderwetse woorden

Ik doe natuurlijk altijd net of ik de appjes van mijn kinderen begrijp. Maar deze ‘woorden’ moest ik eerst even opzoeken voor ik kon antwoorden:

wgjd – wat ga je doen
bae – schatje, liefste
omw – on my way
ootd – outfit of the day
swag – populair zijn, met stijl

‘Stoer’ is inmiddels hartstikke ouderwets. Net als overigens ‘overigens’, ‘hartstikke’ en ‘inmiddels’.

Als ik App: wat een stoer jasje zeg!, krijg ik steevast deze terug: cringe (oftewel: ik krimp ineen van schaamte om jouw bericht). Aardig hoor…

Fout #5: Typen als een bejaarde (sorry ouderen)

Typen met 1 vinger kan echt niet. Je hoort je beide duimen te gebruiken. Volgens mijn kinderen typen zij minstens 180 bpm (beats per minute). Ze hebben het nog getimed ook.

Ik haal de 80 bpm niet eens. Komt zeker door al dat corrigeren en zoeken naar de juiste emoji’s. Ben ik dan nú al digitaal bejaard?

Dg Ndrlndse tl?

whatsapp

Taalverloedering door digi-taal? Zoveel mensen, zoveel meningen.

Verwoest digi-taal de Nederlandse taal, of is het juist een verrijking? Internet staat vol meningen.

Zelf denk ik dat taal nu eenmaal altijd in ontwikkeling is. Ook al vind ik het soms jammer dat er zo makkelijk met de regels wordt omgegaan, tóch vind ik het leuk om te zien hoe creatief jongeren kunnen zijn, in hun nieuwe digi-taal.

Weer weten? Op website ‘Taalcanon’ vind je een achtergrond-artikel en meer informatie over de verandering van taal door nieuwe media.

En, heb je zojuist iets nieuws geleerd? Of had jij helemaal geen WhatsApp-lesje nodig?

CU hre : )
ClhntMm

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren